spanska-tyska översättning av buque insignia

FlaggschiffdasDie societas europaea - SE - gilt dabei als Flaggschiff des europäischen Gesellschaftsrechts. La societas europaea - SE - desempeña a este respecto el papel de buque insignia del Derecho europeo de sociedades. Europa braucht in der Tat ein Flaggschiff: ein Kooperationsmodell, das Früchte abwirft. Ciertamente Europa necesita un buque insignia, un modelo de cooperación que dé frutos. SOCRATES, das Flaggschiff der europäischen Bildungsprogramme, segelt derzeit mit schlaffen Segeln. SOCRATES, el buque insignia de los programas europeos de formación, navega ahora con las velas flácidas.

Ordbok